Politica sulla riservatezza

Reside Etudes Polska sp. z o.o . attribuisce particolare importanza alla tutela della privacy. Affinché i nostri processi di trattamento siano trasparenti per gli Utenti, presentiamo le informazioni più importanti relative al trattamento dei dati personali da parte dell’Amministratore ai sensi del GDPR. L’informativa sulla privacy specifica i principi del trattamento dei dati personali degli Utenti del Servizio.

I. DEFINIZIONI

1. Amministratore – l’amministratore dei dati personali descritti nell’Informativa è Reside Etudes Polska sp. z o.o. con sede legale a Varsavia, ul. rtm. Witolda Pileckiego 67/200, 02-781, Varsavia, iscritta al registro degli imprenditori del Registro Nazionale Giudiziario tenuto dal Tribunale Distrettuale di Varsavia, XII Sezione Commerciale del Registro Nazionale Giudiziario con il numero KRS: 0000914902, NIP: 7011048296, REGON: 38975278000000
2. GDPR – Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati), (GU L 119, pag. 1);
3. Politica – la presente informativa sulla privacy;
4. Dati personali – tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile attraverso uno o più fattori specifici che determinano la sua identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale, compresi l’IP del dispositivo, i dati sulla posizione, l’identificativo Internet e le informazioni raccolte tramite cookie e altre tecnologie simili;
5. Trattamento dei dati personali – tutte le operazioni o insiemi di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali (in particolare come: raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, adattamento o modifica, scaricamento, consultazione, uso, comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, raffronto o interconnessione, limitazione, cancellazione o distruzione);
6. Sito web – sito web gestito dall’amministratore all’indirizzo https://nextdoor-housing.pl
7. Utente – qualsiasi persona fisica che visita il Sito Web o utilizza uno o più servizi o funzionalità descritti nell’Informativa.

II. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il titolare del trattamento dei dati personali degli Utenti è Reside Etudes Polska sp. z o.o. con sede legale a Varsavia, ul. rtm. Witolda Pileckiego 67/200, 02-781, Varsavia, iscritta al registro degli imprenditori del Registro Nazionale Giudiziario tenuto dal Tribunale Distrettuale di Varsavia, XII Sezione Commerciale del Registro Nazionale Giudiziario con il numero KRS: 0000914902, con Codice Fiscale (NIP): 7011048296, Numero di Registro delle Imprese (REGON): 38975278000000. Il titolare può essere contattato tramite il modulo di contatto sul sito web www.nextdoor-housing.pl o inviando un’e-mail al seguente indirizzo: Djallal.lebied@reside-etudes.fr, nonché tramite posta tradizionale all’indirizzo della sede legale del titolare sopra indicato.

III. ISPETTORE PER LA PROTEZIONE DEI DATI

L’Amministratore ha nominato un responsabile della protezione dei dati personali, ovvero l’Ispettore della protezione dei dati, che può essere contattato tramite l’indirizzo e-mail iod@nextdoor-housing.pl o tramite posta tradizionale all’indirizzo sopra indicato della sede legale dell’Amministratore, con la dicitura “All’Ispettore della protezione dei dati”.

IV. FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI SUL SITO WEB

1. 1. UTILIZZO DEL SERVIZIO
      I dati personali di tutti gli utenti del Servizio (inclusi l’indirizzo IP o altri identificatori e le informazioni raccolte tramite cookie o altre tecnologie simili) sono trattati dall’Amministratore:

      Al fine di	Sulla base di
      fornire servizi in forma elettronica nell’ambito della messa a disposizione degli Utenti dei contenuti raccolti sul Sito Web	la base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR – il legittimo interesse dell’Amministratore, consistente nel fornire agli Utenti contenuti raccolti sul Sito Web, informare sulle azioni intraprese dall’Amministratore e sugli eventi organizzati dall’Amministratore, condurre comunicazioni e marketing con entità che utilizzano il supporto dell’Amministratore,
      possibile determinazione, indagine o difesa contro le rivendicazioni	la base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR – il legittimo interesse del Titolare, consistente nella possibilità di accertare, perseguire o difendere reclami,

   2. MODULO DI CONTATTO
      

      Al fine di	Sulla base di
      identificare il mittente e gestire la sua richiesta inviata tramite il modulo di contatto fornito, inclusa la risposta alle richieste inviate dall’Utente	La base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR: il consenso dell’interessato. L’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
      possibile determinazione, indagine o difesa contro le rivendicazioni	la base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR – il legittimo interesse del Titolare, consistente nella possibilità di accertare, perseguire o difendere reclami,
      analitico e statistico	la base giuridica del trattamento è l’articolo 6 paragrafo 1 lettera f – legittimo interesse dell’Amministratore, consistente nel tenere statistiche delle richieste inoltrate dagli Utenti tramite il Sito al fine di migliorarne la funzionalità.

   3. BISCOTTI
      

      Al fine di	Sulla base di
      adattare il contenuto delle pagine del Sito alle preferenze dell’Utente e ottimizzare l’utilizzo dei siti web; in particolare, questi file consentono di riconoscere il dispositivo dell’Utente e di visualizzare correttamente il sito web, adattandolo alle sue esigenze individuali	La base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR: il consenso dell’interessato. L’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
      creare statistiche che aiutano a capire come gli utenti utilizzano i siti web, il che consente di migliorarne la struttura e il contenuto	la base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR – il legittimo interesse dell’Amministratore, consistente nell’effettuare analisi delle attività degli Utenti, nonché delle loro preferenze, al fine di migliorare le funzionalità utilizzate e i servizi forniti,

   4. PORTALI DI SOCIAL MEDIA
      

      Al fine di	Sulla base di
      informare gli Utenti sull’attività dell’Amministratore e promuovere vari tipi di eventi, servizi e prodotti	la base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR – legittimo interesse dell’Amministratore, consistente nel promuovere eventi organizzati dall’Amministratore, informare sulle azioni intraprese dall’Amministratore, condurre comunicazioni e attività di marketing con entità che si avvalgono del supporto dell’Amministratore.

      È possibile annullare l’iscrizione al profilo dell’Amministratore sui siti di social network in qualsiasi momento; questa opzione è disponibile a livello della piattaforma (sito di social network) che si utilizza.

V. INFORMAZIONI SULLA NATURA OBBLIGATORIA/FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI

Il conferimento dei dati personali è facoltativo, ma necessario sia per l’utilizzo del Servizio che per lo svolgimento della corrispondenza. In caso di rifiuto a fornirli, l’Amministratore non potrà svolgere le attività sopra indicate.

VI. DESTINATARI DEI DATI PERSONALI

L’Amministratore può trasferire i tuoi dati personali a soggetti che elaborano determinati servizi per conto dell’Amministratore, ad esempio servizi di hosting o supporto IT. In alcuni casi, soggetti esterni che forniscono servizi per conto dell’Amministratore possono agire in qualità di amministratori indipendenti, ai quali l’Amministratore rende disponibili i dati personali, ad esempio reti di telecomunicazioni, Poste Polacche o altri operatori postali, inclusi i corrieri postali. I destinatari dei tuoi dati personali possono anche essere soggetti o organismi autorizzati a riceverli, solo in casi giustificati e in base alle disposizioni di legge generalmente applicabili.

I tuoi dati personali potranno essere trasferiti a destinatari di paesi terzi, vale a dire da paesi al di fuori dello SEE, quando:

• sarà necessario fornire i Servizi all’Utente,
• L’utente darà il suo previo consenso a tal fine.

Prima di trasferire i tuoi dati personali a entità con sede in paesi terzi, verifichiamo le garanzie di un elevato livello di protezione o utilizziamo clausole contrattuali standard. In determinate situazioni, tuttavia, il trasferimento dei tuoi dati personali verso paesi terzi può comportare rischi dovuti alla mancanza di una decisione che stabilisca un livello di protezione adeguato al di fuori del SEE e alla mancanza di garanzie e rimedi legali efficaci nei paesi terzi.

VII. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

Il periodo di trattamento dei dati da parte dell’Amministratore dipende dal tipo di servizio fornito e dalla finalità del trattamento.

L’Amministratore tratta i tuoi dati personali fino a quando:

1. quando la base per il trattamento dei dati è il consenso fino alla sua revoca;
2. quando la base del trattamento è l’accertamento dell’esercizio o della difesa di un diritto fino alla prescrizione del diritto;
3. se la base del trattamento è il legittimo interesse dell’Amministratore, fino a quando non sia soddisfatto il legittimo interesse dell’Amministratore o non venga sollevata un’opposizione al trattamento dei dati personali;
4. fino alla scadenza dell’obbligo di conservazione dei dati personali derivante da disposizioni di legge di validità generale.

VIII. INFORMAZIONI SUI PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI, COMPRESA LA PROFILAZIONE

L’Amministratore non prenderà decisioni automatizzate basate sui dati personali, comprese le decisioni derivanti dalla profilazione.

IX. DIRITTI DEGLI INTERESSATI

In relazione al trattamento dei dati personali, l’interessato ha i seguenti diritti: accesso ai dati, rettifica dei dati, cancellazione dei dati, limitazione del trattamento dei dati, diritto di opposizione al trattamento dei dati, diritto alla portabilità dei dati, nonché diritto di proporre reclamo al Presidente dell’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali. Tali diritti sono esercitabili nei casi e nella misura previsti dalle disposizioni di legge generalmente applicabili.

X. INFORMAZIONI SULL’USO DEI COOKIE

1. I cookie sono piccoli file di testo inviati dal server www, memorizzati dal software del browser e installati sul dispositivo dell’Utente che naviga sui siti web. Quando il browser si riconnette al sito web, quest’ultimo riconosce il tipo di dispositivo da cui l’Utente si connette. I parametri consentono solo al server che li ha creati di leggere le informazioni in essi contenute. I cookie facilitano quindi l’utilizzo dei siti web visitati in precedenza.
2. All’interno del Servizio vengono utilizzati i seguenti tipi di cookie:
   • sessione – file temporanei memorizzati sul dispositivo finale dell’Utente fino al momento del logout, dell’abbandono del sito web o dell’applicazione o della disattivazione del software (browser web);
   • permanenti – memorizzati nel dispositivo finale dell’Utente per il periodo di tempo specificato nei parametri del file cookie o finché non vengono eliminati dall’Utente.
   • necessari per il funzionamento dei servizi – consentono l’utilizzo dei servizi disponibili sul Sito Web, ad esempio cookie di autenticazione utilizzati per i servizi che richiedono l’autenticazione;
   • utilizzato per garantire la sicurezza, ad esempio per rilevare l’abuso dell’autenticazione all’interno del Servizio;
   • “analitici” – consentono la raccolta di dati analitici, ovvero il conteggio delle visualizzazioni di pagina e del traffico sul sito, che consente di valutarne e migliorarne il funzionamento. Questi file possono provenire da fornitori di servizi (ad esempio Google).
   • cookie “funzionali”, che consentono di “ricordare” le impostazioni selezionate dall’Utente e di personalizzare l’interfaccia Utente, ad esempio in termini di lingua selezionata o regione di provenienza dell’Utente, dimensione del carattere, aspetto del sito web, ecc.
   • pubblicità – consentendo di fornire agli Utenti contenuti pubblicitari più adatti ai loro interessi.
3. I cookie sono uno strumento utile e, in alcuni casi, essenziale per l’Amministratore al fine di, tra le altre cose, garantire il corretto funzionamento del sito web, la corretta configurazione e sicurezza del sito web, il monitoraggio dello stato delle sessioni o l’analisi, le statistiche, la ricerca e la verifica delle visualizzazioni del sito web.
4. L’utente può in ogni momento disattivare o ripristinare la possibilità di raccolta dei cookie modificando le impostazioni del browser web.
5. Maggiori informazioni su cosa sono i cookie sono reperibili ai seguenti link:
   • lingua polacca: http://wszystkoociasteczkach.pl/,
   • Inglese: https://www.aboutcookies.org/.
6. L’utente ha la possibilità di gestire i cookie autonomamente. Ciò è possibile, tra l’altro, grazie ai browser web utilizzati. Nei browser più diffusi, è possibile:
   • accettare i cookie, che ti consentiranno di utilizzare appieno le opzioni offerte dai siti web;
   • gestione dei cookie a livello dei singoli siti web selezionati dall’Utente;
   • definire le impostazioni per diversi tipi di cookie, ad esempio accettando i file persistenti come file di sessione, ecc.;
   • bloccare o eliminare i cookie.
7. La gestione e l’eliminazione dei cookie varia a seconda del browser utilizzato. Per ulteriori informazioni sulla gestione dei cookie, utilizzare la funzione “Aiuto” del browser.
8. La modifica delle impostazioni del browser, a seconda dell’opzione selezionata, potrebbe comportare la perdita della possibilità di utilizzare alcune funzionalità del sito. Si ricorda che limitare la possibilità di ricevere i cookie può influire sulla funzionalità del sito.
9. Di seguito sono riportati i link alle informazioni sulla gestione dei cookie e dei dati dei siti web nei browser web selezionati:
   • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl
   • Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
   • Safari: https://help.opera.com/pl/latest/security-and-privacy/#deleteData
   • Opera: https://help.opera.com/pl/latest/web-preferences/
   • Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history
   • Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-deletemanage-cookies

XI. MODIFICHE ALLA POLITICA

Al fine di garantire la conformità dell’Informativa alle leggi generalmente applicabili, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche all’Informativa in qualsiasi momento. Informativa del 24/12/2024.